Esta é uma etiqueta de assinatura em homenagem ao fundador de Nikka, Masataka Taketsuru, o primeiro japonês que dominou o fabrico de whisky na Escócia e trouxe esta perícia de volta ao Japão.

Embora fosse um artesão disciplinado, era também uma pessoa de curiosidade e abertura de espírito.

Esta é uma homenagem a Masataka dos seus sucessores, destacando um equilíbrio perfeito com a complexidade conseguida mediante uma mistura precisa herdada do fundador.

Um “Puro Malte” é uma mistura de whiskies de malte de várias destilarias, enquanto um “Single Malte” é um whisky feito exclusivamente de uma destilaria.

Um “Puro Malte” é também conhecido como uma “Blended Malt”.